BORRADOR v1.0 — generado por IA. Debe ser revisado y validado por un abogado colegiado en Bolivia antes de su publicación. Última actualización: [FECHA DE VIGENCIA].

Aviso Legal y Descargo de Responsabilidad

[NOMBRE COMERCIAL: Asesor Legal AMB], operado por [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL TITULAR] (NIT [NIT]), con domicilio legal en [DOMICILIO LEGAL], [CIUDAD/JURISDICCIÓN], Estado Plurinacional de Bolivia.

Contacto: [CORREO DE CONTACTO].

AVISO IMPORTANTE — LÉALO ANTES DE USAR EL SERVICIO

[NOMBRE COMERCIAL: Asesor Legal AMB] es una herramienta informática de información y apoyo a la investigación jurídica basada en inteligencia artificial. NO constituye asesoría jurídica profesional, NO sustituye la consulta con un abogado o abogada matriculado, y su uso NO crea una relación abogado-cliente. Las respuestas pueden contener errores, omisiones o información jurídica desactualizada. Verifique siempre las fuentes oficiales y consulte a un profesional colegiado antes de tomar cualquier decisión o realizar cualquier trámite legal.

Al utilizar este servicio, usted declara haber leído, comprendido y aceptado en su integridad el presente Aviso Legal y Descargo de Responsabilidad.

1. Naturaleza del servicio: herramienta informativa, no asesoría jurídica

1.1. [NOMBRE COMERCIAL: Asesor Legal AMB] es una herramienta de información general y apoyo a la investigación jurídica que utiliza tecnología de inteligencia artificial (modelos de lenguaje) para recuperar, organizar y presentar contenido proveniente de un corpus de normas bolivianas, y para generar textos a partir de las consultas del usuario.

1.2. El contenido generado por el servicio tiene carácter exclusivamente informativo y orientativo. NO constituye, en ningún caso, asesoría jurídica, asesoramiento legal, patrocinio, opinión profesional, dictamen vinculante, ni ejercicio de la abogacía en los términos de la Ley N° 387 (Ley del Ejercicio de la Abogacía) ni de ninguna otra norma.

1.3. El ejercicio profesional del derecho —incluido el asesoramiento y la defensa de derechos e intereses— está reservado por ley a abogadas y abogados debidamente titulados y matriculados ante la autoridad competente. Este servicio no es un abogado, no es un estudio jurídico y no presta servicios profesionales reservados a la abogacía.

2. No existe relación abogado-cliente

2.1. El uso de [NOMBRE COMERCIAL: Asesor Legal AMB], el registro de una cuenta, la suscripción a cualquier plan de pago, o cualquier interacción con el servicio, NO crea, ni debe interpretarse como, una relación abogado-cliente entre el usuario y [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL TITULAR] ni con persona alguna vinculada a este.

2.2. La información que el usuario ingrese en el servicio no goza del secreto profesional ni del privilegio de confidencialidad abogado-cliente, sin perjuicio de las medidas de protección de datos descritas en la Política de Privacidad. Tenga especial cuidado con la información que comparte (ver cláusula 7).

3. Las respuestas pueden contener errores y deben ser verificadas

3.1. El servicio puede generar respuestas incompletas, imprecisas, erróneas o desactualizadas. La inteligencia artificial puede presentar información incorrecta con apariencia de certeza y de manera persuasiva, incluso citando normas o artículos de forma equivocada.

3.2. Antes de adoptar cualquier decisión, presentar cualquier escrito, iniciar cualquier trámite o asumir cualquier obligación con base en el contenido generado, el usuario debe:

a) Verificar el contenido contra las fuentes oficiales (texto vigente publicado en la Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia y portales oficiales correspondientes);

b) Consultar y obtener la revisión de un abogado o abogada colegiado y matriculado en Bolivia.

3.3. La función de citación de fuentes y los enlaces que el servicio pueda ofrecer son una ayuda de localización, no una garantía de exactitud, vigencia ni completitud del texto citado.

4. El corpus puede ser incompleto o no reflejar las últimas reformas

4.1. El servicio opera sobre un corpus limitado de normas bolivianas que no comprende la totalidad del ordenamiento jurídico vigente. Pueden faltar normas, materias completas, reglamentos, jurisprudencia, normativa departamental o municipal, y disposiciones conexas relevantes para el caso del usuario.

4.2. El derecho cambia. El corpus puede no reflejar las reformas, abrogaciones, derogaciones, modificaciones o normas más recientes. Una norma incluida en el corpus puede haber sido modificada o abrogada con posterioridad sin que ello se refleje en las respuestas.

4.3. La ausencia de una norma o materia en las respuestas no implica que no exista regulación aplicable. La presencia de una norma no implica que esté vigente ni que sea aplicable al caso concreto del usuario.

5. Limitaciones propias de la inteligencia artificial

5.1. El servicio utiliza modelos de lenguaje de inteligencia artificial que, por su naturaleza, pueden "alucinar": es decir, generar afirmaciones, citas, números de artículo, nombres de normas o conclusiones que parecen correctos pero son falsos, inexactos o inexistentes, aun cuando el sistema esté diseñado para fundamentar sus respuestas en el corpus.

5.2. El diseño del servicio busca reducir estos errores fundamentando las respuestas en documentos reales y absteniéndose cuando no encuentra base suficiente; sin embargo, ninguna técnica elimina por completo el riesgo de error. El usuario debe tratar toda respuesta como un punto de partida para su propia investigación y verificación profesional, nunca como una conclusión definitiva.

5.3. El servicio no comprende el contexto completo, las particularidades fácticas, las pruebas, los plazos ni las implicaciones de la situación específica del usuario del mismo modo que lo haría un profesional humano.

6. Responsabilidad exclusiva del usuario

6.1. El usuario es el único y exclusivo responsable de las decisiones que adopte y de las acciones u omisiones que realice con base, total o parcial, en el contenido generado por el servicio.

6.2. Para cualquier asunto legal real —litigios, contratos, plazos procesales, trámites administrativos, asuntos penales, tributarios, laborales, de familia o cualquier otro— el usuario debe consultar a un abogado o abogada colegiado y matriculado en Bolivia que evalúe su caso concreto. No deje de buscar ni postergue la asesoría profesional por algo que haya leído en este servicio.

6.3. [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL TITULAR] no asume responsabilidad alguna por la pérdida de derechos, vencimiento de plazos, sanciones, perjuicios económicos o de cualquier otra índole derivados del uso del servicio o de la confianza depositada en su contenido.

7. Información ingresada por el usuario y datos de terceros

7.1. El usuario es responsable de la información que ingresa. Se advierte expresamente al usuario que no ingrese datos personales sensibles, información confidencial o datos de terceros que no esté autorizado a compartir.

7.2. Para procesar las consultas, el texto ingresado puede ser transmitido a proveedores tecnológicos ubicados fuera de Bolivia (incluyendo procesamiento internacional). El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, que el usuario debe leer y aceptar por separado. El usuario conserva en todo momento sus derechos constitucionales a la privacidad y a la acción de protección de privacidad (habeas data) conforme a los artículos 21, 130 y 131 de la Constitución Política del Estado.

8. Limitación de responsabilidad

8.1. El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de exactitud, integridad, vigencia, idoneidad para un fin particular ni disponibilidad ininterrumpida.

8.2. En la máxima medida permitida por la legislación boliviana aplicable, y sin que ello implique exención total de responsabilidad —la cual no es válida conforme al artículo 22 de la Ley N° 453—, [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL TITULAR] limita su responsabilidad por daños indirectos, incidentales, consecuenciales o lucro cesante derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio o de la confianza en su contenido. Nada en este Aviso limita responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse, ni los derechos irrenunciables que la Ley N° 453 reconoce a las usuarias y los usuarios.

9. No es publicidad de servicios legales

9.1. Ningún contenido de [NOMBRE COMERCIAL: Asesor Legal AMB] ni de su material de difusión debe interpretarse como una oferta de servicios legales, garantía de resultados, ni promesa de éxito en asunto alguno. El servicio no reemplaza a un abogado.

10. Aceptación, modificaciones y legislación aplicable

10.1. El uso continuado del servicio implica la aceptación de la versión vigente de este Aviso Legal, el cual forma parte integrante de los Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad.

10.2. [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL TITULAR] podrá actualizar este Aviso; las modificaciones relevantes serán comunicadas a los usuarios y entrarán en vigor conforme a lo previsto en los Términos y Condiciones.

10.3. Este Aviso se rige por la legislación del Estado Plurinacional de Bolivia. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de [CIUDAD/JURISDICCIÓN], sin perjuicio de los derechos que la Ley N° 453 reconoce a las consumidoras y los consumidores.

Si su consulta corresponde a un asunto legal real, consulte a un abogado o abogada colegiado en Bolivia. Esta herramienta no es un sustituto del asesoramiento profesional.